A

Arbitraj

Tranzacție care exploatează diferențele de preț ale aceluiași activ pe piețe diferite pentru a obține profit fără risc. Oportunitățile de arbitraj sunt rare și se închid rapid.

Ask (preț de cumpărare)

Prețul la care un broker este dispus să vândă un instrument. Este întotdeauna mai mare decât prețul bid.

B

Bancă centrală

Instituție responsabilă de politica monetară a unei țări. În Moldova, Banca Națională a Moldovei (BNM).

Bear market

Piață în scădere pe termen lung. Pentru acțiuni, tradițional definit ca scădere de peste 20% față de maximul recent.

Bid (preț de vânzare)

Prețul la care un broker este dispus să cumpere un instrument. Este întotdeauna mai mic decât prețul ask.

Breakout

Momentul în care prețul trece decisiv dincolo de un nivel important de suport sau rezistență.

Bull market

Piață în creștere pe termen lung.

C

Candelă (candlestick)

Reprezentare grafică a mișcării prețului într-o perioadă, arătând deschiderea, închiderea, maximul și minimul.

Carry trade

Strategie care exploatează diferența de dobândă între două valute — împrumuți într-o valută cu dobândă mică și investești într-una cu dobândă mare.

CFD (Contract pentru Diferență)

Instrument financiar derivat care permite speculația asupra mișcării unui activ fără a deține activul. Restricționat în Moldova prin Legea 177/2025.

Consens

Prognoza medie a analiștilor înainte de publicarea unui indicator economic.

Contract futures

Acord standardizat de a cumpăra sau vinde un activ la un preț stabilit, la o dată viitoare.

CPI (Indicele Prețurilor de Consum)

Măsura standard a inflației, bazată pe prețurile unui coș de bunuri și servicii.

D

Divergență

Situație în care prețul și un indicator tehnic merg în direcții diferite, considerată adesea semnal de schimbare a tendinței.

Dobânda de referință

Rata dobânzii stabilită de banca centrală, care influențează toate celelalte rate din economie.

E

Ecart (spread)

Diferența dintre prețul bid și ask al unui instrument. Reprezintă costul implicit al tranzacției.

ECN (Electronic Communication Network)

Tip de platformă care conectează direct cumpărătorii și vânzătorii, afișând adevăratele prețuri de piață.

Efect de levier (leverage)

Raportul dintre dimensiunea poziției controlate și capitalul depus. Levierul 30:1 înseamnă că 1.000€ controlează 30.000€.

ESMA

European Securities and Markets Authority — autoritatea de reglementare a piețelor financiare din UE.

F

FOMO (Fear of Missing Out)

Teama psihologică de a rata o oportunitate, care duce adesea la decizii impulsive nefavorabile.

Forex (FX)

Piața globală pentru tranzacționarea valutelor, cea mai mare piață financiară din lume.

Forward

Contract personalizat între două părți pentru schimbul unui activ la un preț și o dată viitoare stabilite.

H

Hedging

Strategie de acoperire a riscului prin luarea unei poziții compensatoare.

I

Inflație

Creșterea generală și susținută a nivelului prețurilor, care reduce puterea de cumpărare a monedei.

IPC

Indicele Prețurilor de Consum. Vezi CPI.

L

Lichiditate

Ușurința cu care un activ poate fi cumpărat sau vândut fără a afecta prețul. Perechile majore forex au lichiditate ridicată.

Long (poziție lungă)

Poziție deschisă prin cumpărare, care profită dacă prețul crește.

Lot

Unitatea standard de tranzacție în forex. Un lot standard = 100.000 unități din valuta de bază.

M

MACD

Moving Average Convergence Divergence — indicator tehnic popular bazat pe relația între două medii mobile.

Margin (marjă)

Depozitul necesar pentru a deschide și menține o poziție cu levier.

Margin call

Cererea brokerului de a adăuga fonduri când pierderile erodează marja. Ignorarea duce la închiderea forțată a pozițiilor.

Medie mobilă

Media prețurilor pe un număr de perioade, utilizată pentru identificarea tendinței.

MiFID II

Reglementarea UE care stabilește cadrul pentru piețele de instrumente financiare.

MTF (Multilateral Trading Facility)

Sistem multilateral de tranzacționare, reglementat, unde se tranzacționează instrumente financiare.

O

Opțiune binară

Instrument derivat care plătește o sumă fixă dacă un eveniment se produce, nimic dacă nu. Interzis complet în Moldova prin Legea 177/2025.

P

Piață OTC (Over-The-Counter)

Tranzacționare directă între părți, fără o bursă centralizată. Forex-ul este în principal OTC.

Pip

Percentage in Point. Cea mai mică mișcare standard a unei perechi valutare, de obicei 0.0001.

Politica monetară

Acțiunile băncii centrale privind rata dobânzii și oferta de bani.

R

Rezistență

Nivel de preț peste care piața nu trece ușor, unde vânzătorii tind să intervină.

RSI (Relative Strength Index)

Indicator de moment care oscilează între 0 și 100. Peste 70 = potențial suprasold, sub 30 = potențial supravândut.

S

Scalping

Strategie care vizează profituri mici din tranzacții foarte scurte, uneori de câteva secunde.

Short (poziție scurtă)

Poziție deschisă prin vânzare, care profită dacă prețul scade.

Slippage (alunecare)

Diferența dintre prețul așteptat și prețul la care s-a executat efectiv tranzacția.

Spread

Vezi Ecart.

Stop-loss

Ordin care închide automat o poziție la un nivel de pierdere predefinit.

Suport

Nivel de preț sub care piața nu coboară ușor, unde cumpărătorii tind să intervină.

Swap

Dobândă zilnică plătită sau primită pentru menținerea unei poziții peste noapte.

T

Take-profit

Ordin care închide automat o poziție la un nivel de profit predefinit.

Tendință

Direcția generală a mișcării prețului pe o anumită perioadă.

Trader profesionist

Client care îndeplinește criterii specifice de experiență și capital, beneficiind de acces la instrumente restrictionate pentru retail.

Trader retail (cu amănuntul)

Persoană fizică care tranzacționează instrumente financiare. Beneficiază de protecții reglementare sporite.

V

Volatilitate

Măsura fluctuațiilor prețului unui instrument într-o perioadă de timp.

Volum

Numărul total de unități tranzacționate într-o perioadă.